maya 菜单中英文对照
  single单图
previous arrangement前次安排
next arrangement下次安排
saved layouts保存布局
single perspective view单透视图
four view四分图
persp/graph/hyper透视/图形/超图形
persp/multi/render透视/多功能/渲染
persp/multi/outliner透视/多功能/轮廓
persp/multi透视/多功能
persp/outliner透视/轮廓
persp/graph透视/图形
persp/set editor透视/组编辑器
edit layouts编辑布局
frame selected in all views所有视图选定帧
frame all in all views所有视图的所有帧
minimize application最小化应用
raise application windows移动窗口向前
options可选项
general preferences一般设置
ui preferences用户界面设置
customize ui定制用户界面
hotkeys快捷键
colors颜色
marking menus标记菜单
shelves书架
panels面板
save preferences保存设置
status line状态栏
shelf书架
feedback line反馈栏
channel box通道面板
time slider时间滑动棒
range slider范围滑动棒
command line命令行
help line帮助行
show only viewing panes仅显示视图面板
show all panes显示所有面板

modeling建模系统

primitives基本物体
create nurbs创建nurbs物体
sphere球体
cube立方体
cylinder圆柱体
cone圆台（锥）体
plane平面物体
circle圆
crea

te polygons创建多边形物体
sphere球体
cube立方体
cylinder圆柱体
cone圆台（锥）体
plane平面物体
torus面包圈
create text创建文本
create locator创建指示器
construction plane构造平面
create camera创建照相机
curves创建曲线
cv curve tool cv曲线工具
ep curve tool ep曲线工具
pencil curve tool笔曲线工具
add points tool加点工具
curve editing tool曲线编辑工具
offset curve曲线移动
offset curve on surface曲线在表面移动
project tangent曲线切线调整
fillet curve带状曲线
rebuild curve重建曲线
extend curve扩展曲线
insert knot插入节点
attach curves连接曲线
detach curves断开曲线
align curves对齐曲线
open/close curves打开/关闭曲线
reserse curves反转曲线
duplicate curves复制曲线
cv hardness硬化曲线
fit b-spline适配贝塔曲线
surfaces曲面
bevel斜角
extrude凸出
loft放样
planar曲面
revolve旋转
boundary边界
birail 1 tool二对一工具
birail 2 tool二对二工具
birail 3+ tool二对三工具
circular fillet圆边斜角
freeform fillet自由形斜角
fillet blend tool斜角融合工具
edit surfaces编辑曲面
intersect surfaces曲面交叉
project curve投影曲线
trim tool修整曲线工具
untrim surfaces撤消修整
rebuild surfaces重建曲面
prepare for stitch准备缝合
stitch surface points点缝合曲面
stitch tool缝合工具
nurbs to polygons nurbs转化为多边形
insert isoparms添加元素
attach surfaces曲面结合
detach surfaces曲面分离
align surfaces曲面对齐
open/close surfaces打开/关闭曲面
reverse surfaces反转曲面
polygones多边形
create polygon tool创建多边形工具
append to polygon tool追加多边形
split polygon tool分离多边形工具
move component移动元素
subdivide多边形细化
collapse面转点
edges边界
soften/harden柔化/硬化
close border关闭边界
merge tool合并工具
bevel斜角
delete and clean删除和清除
facets面
keep facets together保留边线
extrude凸出
extract破碎
duplicate复制
triangulate三角分裂
quadrangulate四边形合并
trim facet tool面修整工具
normals法向
reverse倒转法向
propagate传播法向
conform统一法向
texture质地
assign shader to each projection指定投影
planar mapping平面贴图
cylindrical mapping圆柱体贴图
spherical mapping球体贴图
delete mapping删除贴图
cut texture裁剪纹理
sew texture斜拉纹理
unite联合
separate分离
smooth光滑
selection constraints选定限定工具
smart command settings改变显示属性
convert selection转化选定
uninstall current settins解除当前设定
animation动画模块